Das Land Vorarlberg im Internet

Liebe Vorarlbergerinnen, liebe Vorarlberger!
Wirtschafts- und Sozialpolitik sind keine Gegensätze – wir brauchen beides: Erst gute wirtschaftliche Rahmenbedingungen schaffen die Basis für einen sozialen Ausgleich.
Das Motto unserer Bemühungen auf Landesebene lautet deshalb „Nachhaltige Politik für Markt und Menschlichkeit".
 
Vorreiterrolle durch Pflegegeld
Auch Hilfe und Selbsthilfe sind kein Widerspruch – im Gegenteil, beides ist notwendig: gegenseitige menschliche Solidarität und Eigenverantwortung müssen gemeinsam angestrebt werden.
Der Staat soll den Menschen erst dann helfen, wenn ihre eigenen Kräfte überfordert sind und sie fremde Hilfe und Unterstützung benötigen. Gesundheit und Pflege können niemals nur Sache von Ärzten, Experten und Krankenhäusern sein, sondern liegen immer auch in der Eigenverantwortung der Familien und des Einzelnen. Vorarlberg hat in der Sozialpolitik immer wieder österreichweit eine Vorreiterrolle übernommen: So etwa 1990, als wir den Pflegezuschuss eingeführt haben, um dadurch die Pflege in der Familie zu fördern. Wir respektieren damit den Wunsch der Menschen, auch im Krankheits- oder Pflegefall in ihrer vertrauten Umgebung bleiben zu können.
 
Solidarität und Hilfe auch für die Pflegenden
Solidarität heißt auch, jene Menschen und Familien, die sich der oft schwierigen Aufgabe der Pflege von Angehörigen widmen, nicht allein zu lassen.
Auch sie brauchen unsere Unterstützung (etwa durch Tagesbetreuung, Kurzzeitpflege, „Urlaub von der Pflege", Hauskrankenpflege, mobile Hilfsdienste).
Deshalb möchte ich mich an dieser Stelle bei allen bedanken, die durch ihr persönliches Engagement, durch ihr menschliches Wirken die Vorarlberger Solidarität über Generationen hinweg tatkräftig mit Leben erfüllen. 
Vom Land werden wir auch künftig versuchen die notwendigen Rahmenbedingungen zu schaffen, damit in unseren Familien, Vereinen, Gemeinden und Institutionen viel Positives geschehen kann!

 
Herbert Sausgruber
Landeshauptmann